(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

Learn English Through Pakistani Urdu Ghazal

Learn English Through Pakistani Song/ Pakistani Urdu Ghazal ! Khuda hum ko By Bashir Badar. Lyrics with English translation of song Khuda hum ko aisi khudai na de by Masood Khan Sheelo Khan with Video

Ghazal – Khuda ham ko aisi khudai na de ke apne siva kuch dikhai na de

خدا ہم کو ایسی خدائی نہ دے

Type: Hamd/Naat

Poet: Bashir Badar

Singer: Masood Khan Sheelo Khan

Lyrics of the song Ghazal Khuda ham ko aisi khudai na de ke

English translation of the song ghazal Khuda ham ko aisi khudai na de ke

خدا ہم کو ایسی خدائی نہ دے

Khuda hum ko aisi khudai na de

God Nature Do not give us such intelligence [thoughts] that

خدا ہم کو ایسی خدائی نہ دے
Khuda hum ko aisi khudai na de

God Nature Do not give us such intelligence that

 

کہ اپنے سوا کچھ دکھائی نہ دے

ki apne siva ki apne siva kuch dikhai na de

beyond myself, I cannot see anything

خدا ہم کو ایسی خدائی نہ دے
Khuda hum ko aisi khudai na de

God Nature Do not give us such intelligence [thoughts] that

خدا ہم کو ایسی خدائی نہ دے
Khuda hum ko aisi khudai na de

God Nature Do not give us such intelligence [thoughts] that

کہ اپنے سوا کچھ دکھائی نہ دے

ki apne siva ki apne siva kuch dikhai na de

beyond myself, I cannot see anything

خدا ہم کو ایسی خدائی نہ دے
Khuda hum ko aisi khudai na de

God Nature Do not give us such intelligence that

ہنسو آج اتنا کہ اس شور میں

hanso aaj itna ki is shor mein

today smile so much in this noise that

ہنسو آج اتنا کہ اس شور میں

hanso aaj itna ki is shor mein

today smile so much in this noise that

ہنسو آج اتنا کہ اس شور میں

hanso aaj itna ki is shor mein

today smile so much in this nose that

صدا سسکیوں کی سنائی نہ دے

sada sisakiyon ke sunai na de

you will not listen the crying, sobbing of the victims

صدا سسکیوں کی سنائی نہ دے

sada sisakiyon ke sunai na de

you will not listen the crying, sobbing of the victims

کہ اپنے سوا کچھ دکھائی نہ دے

ki apne siva ki apne siva kuch dikhai na de

beyond myself, I cannot see anything

 

خدا ہم کو ایسی خدائی نہ دے
Khuda hum ko aisi khudai na de

God Nature Do not give us such intelligence [thoughts] that

 

مجھے اپنی چادر میں یوں ڈھانپ لو

mujhe apni chadar mein yun dhanp lo

cover me with your bed sheet in such a way that

مجھے اپنی چادر میں یوں ڈھانپ لو

mujhe apni chadar mein yun dhanp lo

cover me with your bed sheet in such a way that

مجھے اپنی چادر میں یوں ڈھانپ لو

mujhe apni chadar mein yun dhanp lo

cover me with your bed sheet in such a way that

زمیں آسماں کچھ دکھائی نہ دے

zamin aasaman kuch dikhai na de

I will not be able to see ground or sky

زمیں آسماں کچھ دکھائی نہ دے

zamin aasaman kuch dikhai na de

I will not be able to see ground or sky

زمیں آسماں کچھ دکھائی نہ دے

zamin aasaman kuch dikhai na de

I will not be able to see ground or sky

کہ اپنے سوا کچھ دکھائی نہ دے

ki apne siva ki apne siva kuch dikhai na de

beyond myself, I cannot see anything

خدا ہم کو ایسی خدائی نہ دے
Khuda hum ko aisi khudai na de

God Nature Do not give us such intelligence [thoughts] that

 

خطا وار سمجھے گی دنیا تجھ

khatavar samajhegi duniya tujhe

world will think you are guilty

خطا وار سمجھے گی دنیا تجھ

khatavar samajhegi duniya tujhe

world will think you are guilty

خطا وار سمجھے گی دنیا تجھ

khatavar samajhegi duniya tujhe

world will think you are guilty

 

اب اتنی زیادہ صفائی نہ دے

ab itni bhi zyada safai na de

اب اتنی زیادہ صفائی نہ دے

do not give so much explanation

اب اتنی زیادہ صفائی نہ دے

ab itni zyada safai na de

do not give so much explanation

کہ اپنے سوا کچھ دکھائی نہ دے

ki apne siva ki apne siva kuch dikhai na de

beyond myself, I cannot see anything

خدا ہم کو ایسی خدائی نہ دے
Khuda hum ko aisi khudai na de

God Nature Do not give us such intelligence [thoughts] that

 

خدا ایسے احساس کا نام ہے

khuda aise Ehsaas ka naam hai

God nature is the name of such feeling

خدا ایسے احساس کا نام ہے

khuda aise Ehsaas ka naam hai

God nature is the name of such feeling

خدا ایسے احساس کا نام ہے

khuda aise Ehsaas ka naam hai

God nature is the name of such feeling

رہے سامنے اور دکھائی نہ دے

Rahe samane aur dikhai na de

Which is in front of everyone but cannot see it is invisible

رہے سامنے اور دکھائی نہ دے

Rahe samane aur dikhai na de

Which is in front of everyone but cannot see it is invisible

کہ اپنے سوا کچھ دکھائی نہ دے

ki apne siva ki apne siva kuch dikhai na de

beyond myself, I cannot see anything

خدا ہم کو ایسی خدائی نہ دے
Khuda hum ko aisi khudai na de

God Nature Do not give us such intelligence [thoughts] that

خدا ہم کو ایسی خدائی نہ دے
Khuda hum ko aisi khudai na de

God Nature Do not give us such intelligence [thoughts] that

خدا ہم کو ایسی خدائی نہ دے
Khuda hum ko aisi khudai na de

God Nature Do not give us such intelligence [thoughts] that

خدا ہم کو ایسی خدائی نہ دے
Khuda hum ko aisi khudai na de

God Nature Do not give us such intelligence [thoughts] that

https://www.youtube.com/watch?v=cJkzxFJuXrc
https://www.youtube.com/watch?v=cJkzxFJuXrc&t=1s
tariq

Share
Published by
tariq

Recent Posts

Engaging Students over Zoom and Other Remote Learning Platforms

In remote learning, where virtual ones replace physical classrooms, instructors need help engaging students via…

3 weeks ago

The Role of Feedback Questions in Continuous Team Improvement

The Role of Feedback Questions in Continuous Team Improvement Organisations are constantly looking for ways…

3 weeks ago

How to Unban Your LinkedIn: Mastering the Reinstatement Process

In today’s digital age, LinkedIn has become an indispensable tool for professionals worldwide. It’s a…

3 weeks ago

Online Quran Memorize: Choosing Quran Classes for Kids and Adults

When it comes to Memorize Quran Online, finding the right online classes is essential. Whether…

2 months ago

Exploring YoMovies: A Comprehensive Overview of the Online Movie Streaming Platform

Introduction: In the age of digital entertainment, online movie streaming platforms have become increasingly popular,…

3 months ago

Pros and Cons of Fast Food for Students

Fast food has become a staple in the diets of many students worldwide. Its convenience,…

4 months ago